Poľský televízny seriál Čtyři z tanku a pes prekonal všetky rekordy vo sledovanosti.
Humorným spôsobom približuje príbehy štyroch vojakov a psa Šarika. Pri svojej dlhej ceste za oslobodením Poľska sa dostanú až do Berlína. Nastávajú situácie plné bojových scén, ale aj humorných príbehov. Ako víťazi sa vracajú do hlavného mesta Sliezska - Katovíc.
Štyria tankisti boli vlastne piati, pretože verným a neodlučným priateľom, spolubojovníkom a kamarátom posádky tanku T-34 bol sibírsky vlčiak Šarik. Patril poľskému chlapcovi Jankovi, ktorého vietor druhej svetovej vojny hneď na začiatku zavial z brehu Baltického mora, z povestného Westerplatte, takmer na druhý koniec zemegule, do hlbokých sibírskych lesov na Ďalekom východe. Jeho cesta zo skromnej poľovníckej chalúpky v tajge do kabíny tanku, s ktorým bojoval v poľských jednotkách sovietskej armády, bola zložitá, namáhavá, plná rôznych príhod i nehôd, ale i šťastných náhod, plná prekážok, ktoré boli zdanlivo neprekonateľné.
Rovnako pestré a vzrušujúce boli osudy ďalších troch tankistov: Poliaka Gustlika Jeleňa - nabíjača tanku, vodiča Grišu zo slnečného Gruzínska a veliteľa tanku, neobyčajne chápavého a úprimného Vasiľa, ktorý pochádzal zasa zo širokých stredoruských stepí.
Čtyři z tanku a pes je poľský vojnový seriál, ktorý obsahuje príbeh štvorčlennej posádky poľského tanku č. 102, prezývaného aj Červený (poľsky Rudy), a ich psa Šarika. Seriál podáva každodenný život posádky na ceste za oslobodením Poľska v druhej svetovej vojne, až po konečnú bitku o Berlín. Dôraz sa kladie aj na humorné scény a romantiku vojenského života.
Postavy seriálu:
- Jan Kos - spočiatku strelec-radista, neskôr sa stane veliteľom tanku.
- Gustaw Jeleň - strelec-nabíjač.
- Grigorij Saakašvili - vodič-mechanik.
- Olgierd Jaroś - veliteľ tanku, ktorý však neskôr zahynie.
- Šarik (Guľôčka) - nemecký ovčiak, ktorého Janek vychoval od šteňaťa na Sibíri.
Vy, mladí čitatelia, ktorí ste vyrástli v mieri a pokladáte ho za samozrejmý, poznáte vojnu, jej históriu i jej hrôzy iba z počutia, z filmov, z literatúry. Pre ľudstvo, pre generáciu vašich rodičov a starých rodičov, znamenala druhá svetová vojna takú strašnú katastrofu, že je správne, aby ste sa o nej dozvedeli aspoň nepriamo, napríklad aj prostredníctvom tejto knižky, ktorá nepateticky, bez prikrášľovania a pútavo rozpráva o jednom z výsekov poslednej vojny.