Tri oriešky pre Popolušku: Kultová rozprávka a jej tajomstvá

Česko-slovenská rozprávka, ktorá láka k televíznym obrazovkám všetky vekové generácie, má už 50 rokov.

Rozprávka natočená v koprodukcii Československa a Východného Nemecka od režiséra Václava Vorlíčka mala premiéru 1. novembra 1973. Pochopiteľne, nie u nás, ale v Sovietskom zväze.

V príbehu podľa dvoch rozprávok od Boženy Nemcovej O Popoluške a O troch sestrách si zahrala v hlavnej úlohe Libuše Šafránková.

Vtedy len 20 ročná herečka prišla na konkurz na Popolušku medzi poslednými. Spomedzi stoviek uchádzačiek jej preto zostali len šaty, ktoré žiadna iná neobliekla.

Do úlohy princa bol vybraný Pavel Trávniček, ktorý bol v tom čase v treťom ročníku hereckej fakulty.

Podľa pôvodného scenára však žiadny sneh vo filme nemal byť, namiesto neho sme mali vidieť krásnu rozkvitnutú jarnú lúku. Počas natáčania na zámku v Moritzburgu žiadny sneh nebol.

Producenti mali preto pripravené vrecia s umelým snehom, ktorý bol vyrobený z rozomletého polystyrénu. To sa však nepáčilo majiteľovi zámku, a tak použili sneh z rybej múčky s prímesou chémie, ktorá bola dovezená z rybích konzervární. Na rozdiel od polystyrénu bol tento sneh ale ekologický a na druhý deň po ňom už nebolo ani stopy.

Problémom bola aj čisto čierna hladina zamrznutého jazera pri zámku. Na druhej strane v Čechách bolo snehu až príliš.

Posledný záber, v ktorom idú Popoluška s princom na koňoch cez zasneženú krajinu, mal vyzerať trochu inak. Pavel Trávniček pri nakrúcaní tejto scény zapadol aj s koňom do snehu a Libuše Šafránková tak pokračovala v jazde sama.

V ďalšom zasneženom zábere, v ktorom sa princovia naháňajú s Popoluškou v šumavskom lese, herci uviazli v hlbokom snehu. Preto im musel štáb dopredu vyšliapať cestičky.

Prácu im neuľahčoval ani silný mráz. Kostýmy pre hercov boli podľa pôvodného scenára ušité na teplé počasie.

Okrem narýchlo presunutému termínu natáčania a problémami s počasím sa museli tvorcovia vyrovnať aj s nákazlivým ochorením slintačky a krívačky.

Zákaz prevozu zvierat medzi krajinami zapríčinil, že Popoluškinho koňa Juráška hrali dva kone. Na jazdenie po Šumave to bol český kôň Ibrahim a pri natáčaní v Nemecku zase kôň Kalif.

Koň Ibrahim dokonca počas nakrúcania prechladol. Trápil ho aj kašeľ, ktorého sa do konca života nezbavil.

Zábery z poľovačky môžu vyzerať na prvý pohľad poburujúco, počas natáčania však neprišlo o život žiadne zviera. Druhá líška, ktorú vidíme vo filme hrýzť šíp, ktorý tam mala pripevnený háčikom, bol skrotený lišiak Vašík a nič sa mu nestalo.

Tri oriešky pre Popolušku sa stali hitom nie len u nás, ale aj v zahraničí. Dôkazom toho sú aj viaceré zahraničné remaky.

Film mal rozpočet šesť miliónov československých korún.

V rozprávke bolo použitých 80 originálnych kostýmov, ktoré navrhol výtvarník Thedor Pištěk.

Za siedmimi horami, za siedmimi dolami, v ďalekom kráľovstve spokojne žila Popoluška so svojou mamou a otcom. Keď matka zomrela, otec sa znovu oženil. Vzal si však za manželku krutú a vypočítavú ženu s dvoma dcérami, Drizellou a Anastasiou. Otec svoju dcéru pred macochou chránil, ale po jeho smrti sa všetko zmenilo. Zlá macocha z nej urobila tú najpodradnejšiu slúžku.

Medzitým na druhom konci mesta kráľ v kráľovskom zámku rozhodne, že jeho syna si musí nájsť konečne vhodnú nevestu. Panovník preto pozve všetky vhodné dievčatá a mladé ženy na maškarný ples, na ktorom si princ vyberie svoju nevestu.

Popoluška by rada na bál šla, ale nemá vhodné šaty. Jej priateľky myšky na čele s Jacquesom a Gusom a vtáčikmi, ktorí majú Popolušku radi, jej podajú pomocnú ruku a ušijú bálové šaty. Zlé nevlastné sestry ich však tesne pred plesom zničia.

Našťastie, v tej chvíli sa objaví Popoluškina krstná mama, dobrá víla vo svojom tekvicovom kočiari a krstňaťu pomôže. Popoluška má nádherné šaty, sklenené črievičky a úžasný kočiar. Je tu však podmienka - z plesu musí odísť pred polnocou...

Rozkošné zvieratká sú neodmysliteľnou súčasťou každej správnej animovanej rozprávky. Všetci ich poznajú, všetci ich milujú, a preto sme sa ťa z nich dnes rozhodli otestovať.

Otestuj sa: Poznáš mená týchto zvieratiek z animovaných rozprávok?

Vianoce si bez rozprávky o Popoluške v hlavnej úlohe s Libušou Šafránkovou nevieme ani predstaviť. Kto by si nepamätal scénu, keď utekala zo zámku a stratila črievičku, s ktorou potom princ obiehal všetky dievčatá a hľadal svoju nevestu.

Popoluška bola sfilmovaná mnohokrát po celom svete, avšak tá naj je iba jedna - tá "naša" z roku 1973. Nakrútená bola v koprodukcii s Nemeckom a jej tvorcovia mali pri výbere hercov šťastnú ruku. Čerešničku na torte jej dodáva čarovná hudba Karla Svobodu a zimné scenérie.

Avšak pri nakrúcaní herci poriadne vymrzli, pretože väčšina kostýmov bola ušitá pre letnú verziu Popolušky, s ktorou sa pôvodne počítalo. Osud alebo niekto iný to ale zariadil inak a z rozprávky bola napokon, našťastie, zimná verzia.

A keďže Vianoce bez Popolušky si už ani nevieme predstaviť, úplne iný pohľad na rozprávku budete mať po návšteve romantického zámku Moritzburg, nachádzajúci sa niekoľko kilometrov od Drážďan, ktorý je v tomto obdobím tzv. pútnickým miestom fanúšikov rozprávky.

Celé sa to začalo nápadom vystaviť originálne kostýmy z filmu. Avšak keď videli záujem návštevníkov, prišli s ďalšími nápadmi. A tak tu vždy v zime ožije Popoluškou celý zámok. Na troch poschodiach sa okrem kostýmov nachádzajú rôzne interaktívne hry, ktoré ponúkajú pohľad do zákulisia filmu. Návštevníci sa môžu odfotiť v replikách filmových kostýmov.

Pred vchodom tróni obrovská črievička, menšiu kovovú nájdete na schodisku pri východe zo zámku. Je "trochu" väčšia ako tá Popoluškina (mimochodom jej originál tu tiež uvidíte), aby žiadna z návštevníčok nebola sklamaná, že jej nesadla.

Ak by ste ale na zámku hľadali tanečnú sálu, v ktorej sa konal ples, tá tu nie je. Tvorcovia ju postavili vo filmovom ateliéri.

Chcete sa stať na chvíľu súčasťou rozprávky o Popoluške? Vstúpte do galérie...

Zaujímavosti o rozprávke Tri oriešky pre Popolušku:

• Popolušku nemala pôvodne hrať Libuše Šafránková, ale Jana Preissová. Avšak tá bola tehotná a ponuku musela odmietnuť.
• Ani princ nebol hneď od začiatku celkom jasný. Pôvodne ho mal hrať Jaroslav Drbohlav, ktorý sa nakoniec musel uspokojiť s rolou pobočníka Vítka. Na rolu princa zvažovali aj Jana Hrušínského, ktorý zaujal vo Vorlíčkovom filme Dívka na koštěti, no ten dostal kvôli účinkovaniu v trezorovom filme Lítost (1970) zákaz, a tak si režisér nakoniec v konkurze vybral Pavla Trávníčka.
• V scéne loveckej súťaže bol zostrelený dravec skutočný, od jesene ho uchovával zmrazeného šumavský hájnik. Pri nakrúcaní ho z výšky do snehu zhadzoval sám režisér Václav Vorlíček.
• Biele holúbky nechali pred nakrúcaním poriadne vyhladovať, aby sa po klapke hneď vrhli na ošítky s kukuricou a so šošovicou. Ponad dekoráciu bola natiahnutá sieť, aby neuleteli.
• Sovu Rozálku zapožičali na natáčanie z berlínskej zoo.
• Pavel Trávniček, ktorý hral princa, sa na začiatku nakrúcania bál svojho koňa.
• Ako prví diváci si mohli rozprávku pozrieť ľudia vo vtedajšom Sovietskom zväze. Veľmi ich ale nezaujala.
• Rozprávka sa mala pôvodne natáčať v lete, preto aj kostýmy boli vyrobené na teplé počasie. Libuše Šafránková musela v záverečnej scéne cválať na koni v ľahučkých šatách pri teplote mínus 21 stupňov.
• Tanec Droběny (hrala ju Helena Růžičková), počas ktorého nosí bezmocného princa v náručí, bol improvizovaný. Takže prekvapený výraz Pavla Trávnička herec nemusel vôbec hrať, prekvapený bol naozaj.
• V rozprávke použili tvorcovia vyše 80 originálnych kostýmov. Vytvoril ich oscarový výtvarnik Thoedor Pištěk.
• Keď natáčala Libuše Šafránková postavu Popolušky mala v páse 53 centimetrov.
• Popoluška a princ sa počas celého filmu ani raz nepobozkali.
• Scenár vznikol ako spojenie dvoch rozprávok Boženy Němcovej: O Popoluške a O troch sestrách.
• Neposlušní versus poslušní zvierací herci. Tými neposlušnými boli lovecké psy, ktoré naháňali líšku. Poslušnými boli vyhladované holuby, ktoré sa hneď po vysypaní krmina vrhli správnym smerom.
• Popoluškin pes Tajtrlík sa v nemeckej verzii rozprávky volal Kasperle.
• Koň Ibrahim (Jurášek) počas nakrúcania prechladol, trápil ho aj kašeľ, ktorého sa do konca života nezbavil.
• Herečka, ktorá hrala nevlastnú sestru Popolušky Doru, Dana Hlaváčová, bola v čase natáčania v šiestom mesiaci tehotenstva.
• Na statku, kde bývala Popoluška s macochou a nevlastnou sestrou, musel štáb dostavať stodoly, obytné časti, ako aj vstupnú bránu.
• V roku 2014 vyšla aj kniha Tri oriešky pre Popolušku.

Tri oriešky pre Popolušku (orig. Tři oříšky pro Popelku) je česká filmová rozprávka režiséra Václava Vorlíčka z roku 1973 podľa námetu rozprávky spisovateľky Boženy Němcovej. Československý rozprávkový film z roku 1973, režírovaný Václavom Vorlíčkom. Je to adaptácia známeho rozprávkového príbehu o Popoluške, avšak so zaujímavými zvratmi a úpravami.

Hlavnou postavou je Popoluška, ktorá je v domácnosti svojej krutej macochy a jej dcéry terčom znevažovania a neprajníckych činov. No vďaka trom kúzelným orieškom dostane šancu navštíviť kráľovský ples a tancovať s princom.

Rozpočet na natáčanie bol 6 miliónov Kčs, čo v tej dobe predstavovalo dvojnásobok priemerného filmu.

Legendárna črievička existuje v troch kusoch, pričom každý má inú veľkosť. Je to preto, aby črievička na obraze správne vynikla.

Porovnanie dĺžky filmu:

`

tags: #popoluska #postavy #pes